Libori 2025: Doppel-Eintrag ins Goldene Buch

Städtepartnerschaft: Bürgermeister ehrt persönliches Engagement von Wojciech Bakun und László Papp

© Stadt PaderbornDr. László Papp (6. v. l.) und Wojciech Bakun (7 v. r.) in Anwesenheit zahlreicher Gäste in das Goldene Buch der Stadt ein.

Donnerstag, 31. Juli 2025 | Stadt Paderborn - Im Zeichen der engen und vertrauensvollen Zusammenarbeit der Städte hat Bürgermeister Michael Dreier am Sonntagnachmittag die herausragenden Verdienste und das persönliche Engagement von Stadtpräsident Wojciech Bakun aus Paderborns polnischer Partnerstadt Przemyśl sowie von Bürgermeister Dr. László Papp aus der ungarischen Partnerstadt Paderborns, Debrecen, gewürdigt. Dreier ehrte Bakun und Dr. Papp für ihren Einsatz für den Frieden, die Völkerverständigung und europäische Verbundenheit. „Ich danke zwei höchstengagierten Bürgermeistern, die alles dafür tun, die Menschen, die unter dem schrecklichen Krieg in der Ukraine leiden, zu unterstützen“, sagte Dreier. „Immer wieder habe ich gesehen, wie ihr rund um die Uhr gearbeitet habt, um insbesondere zu Beginn des Krieges Flüchtlinge aufzunehmen und zu verteilen“, erinnerte sich Dreier beispielhaft und sagte: „Es ist mir eine Ehre, euch Danke zu sagen.“

Anschließend trugen sich Dr. Papp und Bakun in Anwesenheit zahlreicher Gäste in das Goldene Buch der Stadt ein. Es sei ihm eine große Freude und eine erneute Bestätigung der gelungenen Städtepartnerschaft zwischen Paderborn und Przemyśl, dass er sich im Goldenen Buch habe verewigen dürfen, machte der ungarische Bürgermeister Dr. László Papp deutlich. „Der herzliche Empfang, den ich in Paderborn erfahre, bestätigt mich immer wieder, dass diese Freundschaft richtig ist“, sagte Dr. Papp. Sein polnischer Amtskollege Wojciech Bakun pflichtete ihm bei: „Jedes Mal, wenn ich hier bin, lerne ich neue Freunde kennen. Dafür liebe ich Paderborn.“

Auch Michael Dreier betonte noch einmal, dass es ein großes Geschenk sei, „dass Sie alle gemeinsam in der Libori-Woche bei uns sind und wir so tolle Kontakte haben. Es freut mich sehr, dass wir mit Freundinnen und Freunden hier zusammen sein dürfen.“ Neben den Delegationen aus Polen und Ungarn waren auch Gäste aus den Partnerstädten Bolton in England und Le Mans in Frankreich ins Rathaus gekommen. Vertreter*innen aus Politik und Stadtgesellschaft waren ebenfalls bei der feierlichen Unterzeichnung des Goldenen Buches mit dabei.

Zur Erinnerung überreichte Paderborns Bürgermeister Dr. László Papp und Wojciech Bakun eine Abschrift des Goldenen Buches sowie einen gravierten Pfau als Symboltier des Hl. Liborius, dem Namenspatron des Libori-Festes.

Stadt Paderborn

Amt für Öffentlichkeitsarbeit und Stadtmarketing