Pamplona-Straße in Paderborn

Bürgermeister Heinz Paus und Amtskollegin Prof. Yolanda Barcina enthüllten Schilder

" Zum Glück sind die Beziehungen zwischen unseren beiden Städten nicht so frostig wie die Temperaturen hier." Pamplonas Bürgermeisterin Prof. Yolanda Barcina hatte ihren Humor angesichts der eisigen Kälte im Gewerbegebiet Mönkeloh nicht verloren. Gemeinsam mit Paderborns Bürgermeister Heinz Paus enthüllte die Bürgermeisterin der Paderborner Partnerstadt zwei Straßenschilder. Ab sofort tragen Straßen in dem künftigen Gewerbegebiet die Namen von Paderborns Partnerstadt Pamplona und der nordspanischen Provinz Navarra. Vor weiteren Vertretern der Delegation aus Nordspanien, des Paderborner Rates und Mitgliedern der Deutsch-Ausländischen Freundeskreise betonte Heinz Paus, dass dies ein weiterer Schritt der Verbundenheit zwischen den beiden Städten ist. Seit zwölf Jahren habe sich zwischen Paderborn und Pamplona eine enge Freundschaft entwickelt, die maßgeblich von den Menschen getragen werde. Prof. Yolanda Barcina erinnerte an den Beginn der Städtefreundschaft. Damals war nicht vorhersehbar, dass es zwischen den beiden Städten einmal so gut laufen wird. Sie nannte die beiden Freundschaftsgesellschaften als maßgebliche Förderer dieser Beziehung. Als "wichtigen Stützpunkt" in Paderborn bezeichnete sie Jesus Barrientos, der in Pamplona geboren ist und seit vielen Jahren in Paderborn lebt. Die Beziehungen zwischen den Menschen in den beiden Städten seien durch Respekt und Affinität gekennzeichnet. Yolanda Barcina kündigte an, dass in ein bis eineinhalb Jahren ein 30.000 Quadratmeter großer Park in einem neuen Stadtgebiet Pamplonas den Namen Paderborn tragen soll. Glückwünsche überbrachte auch Prof. Jesus Hernandez, Präsident der Deutsch-Spanischen Gesellschaft Nordspaniens. Pamplona und Navarra gehörten jetzt mit zur Paderborner Alltagssprache.