Ob als Ausländerbeirat wie in Paderborn, , Migrationsrat, Integrationsrat oder als Gremium mit einer anderen Bezeichnung - am kommenden Sonntag, 21. November, werden in mehr als 90 Städten in Nordrhein-Westfalen die kommunalen Ausländervertretungen gewählt. "Sie können mit bestimmen, was in Ihrer Stadt passiert. Deshalb: Machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch!", appelliert Bürgermeister Heinz Paus an alle wahlberechtigten Ausländerinnen und Ausländer. "Ausländervertretungen bauen gesellschaftliche und kulturelle Brücken zur Kommunalpolitik", so Paus weiter. Ausländervertretungen füllen das Wort Integration mit Leben: Sie gestalten einen Prozess, der Zugewanderten und Bürgern gemeinsam aufgegeben ist und der sie zusammenführt. Die Mitglieder der Gremien kennen die Probleme der Zugewanderten oft aus eigener Erfahrung. Sie tragen neue und andere kulturelle Ansätze an den Rat heran und können so zu neuen Lösungen anregen. Heinz Paus: „Auf diese Weise erweitert der Ausländerbeirat den Erfahrungs- und Politikhorizont und entwickelt mit der Kommunalpolitik gemeinsam das Bild einer neuen Bürgerschaft.“ Die Ausländervertretung hat umso mehr Gewicht, je größer ihr Rückhalt bei den wahlberechtigten Ausländern ist. In Paderborn besteht der Ausländerbeirat Ausländerbeirat aus 15 Mitgliedern. Er kann sich mit allen Angelegenheiten der Gemeinde befassen, auf einen Antrag hin ist eine Anregung oder Stellungnahme dem Rat oder einem Ausschuss vorzulegen. Der Ausländerbeirat der Stadt Paderborn wird am Sonntag, 21. November, in der Zeit von 8 bis 18 Uhr gewählt. Die Wahllokale sind: HOT Maspernplatz „MultiCult“, Am Haxthausenhof 18 (Stimmbezirk 1), Grundschule Elisabeth, Pankratiusstr. 84 (Stimmbezirk 2), Verwaltungsnebenstelle Elsen, Von-Ketteler-Str. 63 (Stimmbezirk 3), Bürgerservice Schloß Neuhaus, Bielefelder Str. 1 (Stimmbezirk 4), Grundschule Bonifatius, Bayernweg 33 (Stimmbezirk 5) und Grundschule Marien, Marienmünsterweg 2 (Stimmbezirk 6). Es stehen insgesamt 5 Listenwahlvorschläge / Einzelbewerber zur Wahl. Jeder Wähler bzw. jede Wählerin hat eine Stimme. Wahlberechtigt sind alle Ausländer, die am Wahltag 16 Jahre alt sind, sich seit mindestens einem Jahr im Bundesgebiet rechtmäßig aufhalten und seit mindestens drei Monaten in Paderborn ihre (Haupt-) Wohnung haben. Nicht wahlberechtigt sind Ausländer, die zugleich Deutsche im Sinne von Art. 116 Abs. 1 des Grundgesetzes sind, auf die das Ausländergesetz nach seinem § 2 Abs. 1 keine Anwendung findet (z.B. Mitglieder der diplomatischen Missionen), oder die Asylbewerber sind. Weitere Informationen unter www.paderborn.de (Button Wahlen zum Ausländerbeirat)