Paderborn liest. Und das bei Tag und Nacht. Vom 22. bis 23. April ist es wieder soweit. "Erlesenes bei Tag und Nacht" heißt die erfolgreiche Reihe, die nun schon zum 3. Mal in Paderborn stattfindet. Ob in Buchhandlungen, Bibliotheken, Kneipen, im Rathaus oder in Aktionszelten direkt auf den Einkaufsstraßen - das Buch regiert in der ostwestfälischen Großstadt. Aus Anlass des Welttages des Buches bieten Buchhändler, Bibliotheken, Verlage, Bildungseinrichtungen, Einzelhändler zusammen mit der Stadt Paderborn insgesamt 63 erlesene Veranstaltungen mit guten Büchern, interessanten Dichtern und Denkern und begeisternden Künstlern in Paderborn. Es wird nicht nur gelesen oder in Büchern geschmökert, denn die Veranstaltungen stehen ganz unter dem Motto "lesen-hören-schauen". Zum Einstieg präsentiert die Buchhandlung Linnemann bereits am Donnerstag, 21. April, um 19.30 Uhr in der Aula des Gymnasiums Theodorianum den bekannten Philosophen Rüdiger Safranski. Mit seiner Schiller-Biografie stellt er passend zum 200. Todestag am 9. Mai 2005 Friedrich Schiller als einen modernen Dichter und Denker vor. Ab Freitag, 22. April, können sich alle Liebhaber des Buches freuen auf ägyptischen Humor in der Orientalischen Buchhandlung in der Mälzerstraße 48. Dr. Mokhtar Ahmed von der Fakultät für Linguistik und Literaturwissenschaften der Universität Bielefeld referiert von 18 bis 20 Uhr über das Thema "Lach mit den Enkelkindern der Pharaonen". Diese Veranstaltung findet auch am Samstag von 19 bis 21 Uhr statt. Ab 18.30 Uhr bereiten die Erzbischöfliche Akademische Bibliothek und der Verein für Geschichte und Altertumskunde eine kleine Präsentation von historischen Koch- und Kräuterbüchern vom 16. bis zum 19. Jahrhundert und sonstiger Literatur rund um das Thema Ernährung in früheren Zeiten bis hin zu Tier- und Pflanzenzucht und natürlichen Heilmitteln vor. Zum Probieren gibt es "Bibelkuchen" und Kleingebäck nach historischen Rezepten. In die Ferne schweifen kann man ab 19.15 Uhr im Thomas-Cook-Reisebüro in der Rosenstraße 5 mit einer Lesung aus Büchern von Bill Brysons wie "Reif für die Insel" - England für Anfänger und Fortgeschrittene. Eine Reise etwas anderer Art unternimmt Susanne Pásztor, Mitautorin des Buches "Ich höre was, das du nicht sagst", auf Einladung der Bonifatius-Buchhandlung in der Liboristraße 1 von 19.30 bis 20 Uhr unter dem Titel "Abenteuerliche Reise durch Beziehungstypische Dialoge". Gruselig und unheimlich wird es dagegen im Lesezelt I in der Nähe der Buchhandlung Linnemann in der Westernstraße und in dem Zelt V in der Nähe der Bonifatius-Buchhandlung am Kamp. Die Kulturtechniker aus Köln präsentieren im Lesezelt I ein elektronisches Lesekonzert frei nach Edgar Allan Poe "Der Fall des Hauses Ascher" von 19.30 bis 20 Uhr, von 21 bis 21.30 Uhr und von 22.30 bis 23 Uhr. Im Lesezelt V werden zu den gleichen Zeiten in einer szenischen Lesung mit Musik von unter anderem Ann-Britta Dohle und René Madrid "Die Frau im Fahrstuhl" und andere unheimliche Begebenheiten aus Schweden und England präsentiert. Die Stadtbibliothek am Rothoborn entführt von 19.30 bis 23.30 Uhr ins Reich der Ringe. Der "Herr der Stimmen", Rainer Rudloff, Schauspieler und Hörfunksprecher aus Lübeck, macht als Stimmwandler die vielen Gestalten des Tolkien-Epos lebendig. Zur Einstimmung und in den Pausen wird die Gruppe "Firlefey" mittelalterliche Musik spielen, während sich das Publikum bei Speisen und Getränken aus dem Reich der Ringe stärken kann. Speziell für Kinder veranstaltet die Kinderbibliothek in der Rathauspassage von 18 bis 21 Uhr eine große Zirkusshow "Circus Sauresani", wobei die kleinen Zuschauer anschließend alles auch selbst ausprobieren können: Einrad, Jonglage, Akrobatik und vieles mehr! Spiele namhafter Künstler präsentiert die Buchhandlung Halbig am Kamp 5 für Kinder ab 8 Jahren um 18 Uhr und für Erwachsene ab 20 Uhr. Weitere Highlights kann man auch am Samstag erleben wie zum Beispiel im Historischen Rathaus mit Rainer Schöne und den Kauboys aus Paderborn mit "Songs & Stories" ab 20 Uhr oder dem "Wissens-Quiz für Jung und Alt im Quiz-Trainingszelt!" von 11 bis 15.30 Uhr im Lesezelt II auf dem Königsplatz. Informationen im Detail sind der Informationsbroschüre zu entnehmen, die bei allen teilnehmenden Organisatoren sowie im Internet unter der Adresse "www.paderborn.de" erhältlich ist.