Junge Leute, die sich noch für einen der neun verschiedenen Berufe und Laufbahnen bei der Stadtverwaltung Paderborn bewerben möchten, müssen sich beeilen. Die Bewerbung muss nämlich bis zum 26. August beim Haupt- und Personalamt der Stadt Paderborn, Am Abdinghof 11, 33095 Paderborn, angekommen sein. Zur Bewerbung gehören ein Lebenslauf, ein aktuelles Lichtbild sowie eine Kopie des letzten Schulzeugnisses. Für Verwaltungsfachangestellte der Fachrichtung Kommunalverwaltung, Fachangestellte für Bäderbetriebe, Gärtner/in, Fachkraft für Rohr-, Kanal- und Industrieservice, Fachkraft für Abwassertechnik sowie Elektroniker/in für Betriebstechnik ist der Hauptschulabschluss Mindestvoraussetzung. Für die Ausbildung zum Bürokaufmann/frau sowie für den mittleren allgemeinen Verwaltungsdienst muss der Realschulabschluss oder ein der Fachoberschulreife entsprechender Bildungsstand nachgewiesen werden. Die Ausbildung für den gehobenen allgemeinen Verwaltungsdienst mit Schwerpunkt juristische Fächer setzt die allgemeine Hochschulreife, Fachhochschulreife oder einen als gleichwertig anerkannten Bildungsstand voraus. Einstellungstermin ist der 1. August 2006; lediglich die Einstellung im gehobenen allgemeinen Verwaltungsdienst erfolgt zum 1. September 2006. Die zu besetzenden Ausbildungsplätze sind in gleicher Weise für Frauen und Männer geeignet. Die Stadt Paderborn ist um die berufliche Förderung von Frauen bemüht. Bewerbungen von Frauen sind daher besonders erwünscht. Gemäß Landesgleichstellungsgesetz NRW werden Frauen bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung bevorzugt berücksichtigt, sofern nicht in der Person eines Mitbewerbers liegende Gründe überwiegen. Bei gleicher Befähigung und Eignung werden Schwerbehinderte bevorzugt berücksichtigt. Bewerbungen können nur für einen Ausbildungsberuf oder eine Laufbahn entgegengenommen werden. Weitere Informationen sind im Internet unter der Adresse "www.paderborn.de" in der Rubrik ‚Ausbildung 2006’ abrufbar. Darüber hinaus stehen für Fragen beim Haupt- und Personalamt der Stadt Paderborn Wilfried Fornefeld unter der Rufnummer 05251/88-1236 und Andrea Katt (05251/881898) zur Verfügung.