Briten bleiben in Paderborn

Gute Nachricht aus London

Als "gute Nachricht für Paderborn" hat Bürgermeister Heinz Paus die Information, dass die 20. Panzerbrigade der Britischen Rheinarmee für viele weitere Jahre in Paderborn stationiert bleiben wird, bezeichnet. Das hat der britische Verteidigungsminister John Reid in einem Brief an seinen deutschen Kollegen Dr. Franz Josef Jung mitgeteilt. Bürgermeister Heinz Paus: "Die rund 10.000 britischen Soldaten und ihre Familien, die in Paderborn leben, gehören zu unserer Stadt. Sie sind auch ein bedeutender Wirtschaftsfaktor, ihr Bleiben ist wichtig für unseren Arbeitsmarkt." Heinz Paus lobt das gute Verhältnis zwischen der einheimischen Bevölkerung und den britischen Soldaten und ihren Familien. Zwar verursachten junge Soldaten beim Ausgang Probleme und Anwohner von Kasernen müssten Belästigungen hinnehmen, doch diese würden in enger und vertrauensvoller Zusammenarbeit mit der Führung der britischen Streitkräfte zu lösen versucht. Heinz Paus: "Von Ausnahmen abgesehen gibt es ein harmonisches Miteinander, viele persönliche Kontakte und zahlreiche ganz konkrete Hilfeleistungen, von denen Paderborns Bürgerinnen und Bürger immer wieder profitieren."