"Was hat es mit dem Straßennamen "Am Steinhof" auf sich? Das fragten sich Schülerinnen und Schüler der Klasse 4c der Dionysiusschule, als sie im Sachkundeunterricht mit der Geschichte Elsens beschäftigten. In diesem Zusammenhang führten sie eine Ortsrallye durch und befragten Passanten und die Mitarbeiter der Steinhof-Apotheke nach der Bedeutung des Straßennamens "Am Steinhof". Doch niemand wusste, dass der Steinhof der Siedlungskern des Dorfes Elsen war. Das muss sich ändern, dachten die Mädchen und Jungen. Sie wandten sich gemeinsam mit ihrer Lehrerin Ursula Wiehmeier Ende März schriftlich an den Heimat- und Verkehrsverein mit dem Vorschlag, auf dem Steinhofgelände eine Gedenktafel mit allen wichtigen Informationen zur Entstehungsgeschichte Elsens zu errichten. Der Vorstand des Heimat- und Verkehrsvereins (HVV) hat die Anregung der Schülerinnen und Schüler dankbar aufgegriffen und sofort einstimmig beschlossen sie umzusetzen. Eine Gedenktafel (Erinnerungstafel / Informationstafel) ist wegen der damit verbundenen Fragen (Inhalt und Gestaltung, Zustimmung des Grundstückseigentümers, Kosten etc.) wohl nur mittelfristig zu realisieren. Dem HVV-Vorstand war es jedoch wichtig, den Bemühungen der Kinder kurzfristig zu einen Erfolg zu verhelfen, um sie dadurch zu animieren, sich auch künftig für die Belange der Allgemeinheit zu interessieren und zu engagieren. Diese kurzfristige Lösung besteht in der Anbringung von zwei Straßennamen-Erläuterungsschildern für die Straße "Am Steinhof" (Einmündungen Dionysiusstraße und Von-Ketteler-Straße) mit den wichtigsten Eckdaten zur Geschichte des Steinhofs. Der Heimat- und Verkehrsverein hat den Erläuterungstext geliefert und wird auch die Kosten der beiden Schilder tragen. Das für die Schilderbeschaffung zuständige Straßen- und Brückenbauamt der Stadt Paderborn hat dafür gesorgt, dass diese beiden Schilder besonders zügig geliefert wurden. Im Beisein von Joseph Vögele, stellvertretender Bürgermeister und lange Jahre selbst Rektor der Dionysiusschule, enthüllten die beiden Klassensprecher Darvin Welslau und Elisa Schäfers gemeinsam mit ihren Klassenkameraden das Schild. Die eigentlich angeregte Erinnerungstafel ist damit aber nicht hinfällig, der HVV wird das Projekt weiterverfolgen. Wenn es sich realisieren lässt, werden die Schülerinnen und Schüler der jetzigen 4c selbstverständlich zu gegebener Zeit informiert. Der seit seinem Abbruch 1970/72 nicht mehr existente Steinhof war der Siedlungskern des Dorfes Elsen. Er erscheint urkundlich zum ersten Mal im Jahre 1036 im Zusammenhang mit der Gründung des Paderborner Busdorfstiftes als Vorwerk "Ilasan" bzw. "Elesen" des bischöflichen Haupthofes Neuhaus. Im 12. Jahrhundert war er Sitz des Ministerialengeschlechtes "von Elsen". Seit Beginn des 14. Jahrhunderts wird er in der urkundlichen Überlieferung nach dem steinernen Wohnhaus als "Steinhof" bezeichnet. Die mittelalterlichen Gewölbekeller dieses Baus waren unter dem 1970 abgebrochenen jüngeren Fachwerkhaus der Hofanlage erhalten. Sie wurden 1972 ebenfalls abgebrochen. Der Steinhof hatte seinen Standort in der heutigen Dionysiusstraße, etwa auf der Grundfläche des Drogeriemarktes Schlecker und der Einfahrt- bzw. Parkplatzfläche zwischen Schlecker und dem Rewe-Getränkemarkt.