Am Freitag, 1. August, gibt die Reggae-Band "The Lions" ab 20.30 Uhr ein Konzert auf dem Franz-Stock-Platz. Die Lions nennen ihre Musik "Roots-Reggae": schwer politische Texte gemischt mit Reggae, afrikanischen und südamerikanischen Rhythmen. "Roots-Reggae" klingt nicht ganz wie der von Bob Marley bekannte Sound, denn die beiden Frontmänner, Paps Natty General und Admiral Ali, stammen nicht aus der Karibik, sondern aus Afrika, genauer gesagt aus Ghana und Tunesien. Durch den aus Berlin stammenden Produzenten und Keyboarder Doctor Bogarth fließt außerdem ein Teil europäischer Kultur mit ein. 1990 wurde die Band von dem Sänger Paps Natty General und Schlagzeuger Admiral Ali gegründet. Im Laufe der Jahre hat sie sich dann als einer der beliebtesten Reggae Acts in Deutschland und Europa etabliert. Im Dezember 2005 waren The Lions für die zum ersten Mal stattfindende Verleihung des German Reggae Award nominiert. Jedes Jahr absolviert die Band weit über 300 Auftritte in Deutschland, Österreich, Italien und Frankreich, wodurch ihre Fangemeinde stetig wächst. Reggae-Musik steht seit jeher für Frieden, Freiheit, Gewaltlosigkeit und ein gemeinsames Miteinander aller Menschen - ungeachtet ihrer Herkunft und Hautfarbe. Auch die Songs der Lions repräsentieren dieses Motto. Mit dem dritten Album "World Pirate", das von den Ausbeutern dieser Welt handelt, öffnet sich ihr Sound verschiedensten Einflüssen. Elemente von World Music, Ragga, Drum 'n' Bass, Hip Hop und Dance Music fließen mit ein, die Texte sind auf englisch, arabisch und verschiedenen afrikanischen Sprachen und Dialekten. Auf diese Art und Weise schaffen es die Lions Traditionen mit Moderne miteinander zu verschmelzen.