Die Jugendtreffs am Kaukenberg und auf der Lieth bieten im zweiten Teil der Sommerferien und auch im September wieder ein volles Programm. Gemeinsam laden der Jugendtreff "No. 1" auf der Lieth, Auenhauser Weg 1, und das JuKiZ auf dem Kaukenberg, Driburger Straße 195, am Freitag, 20. August, zu einem Minigolfturnier ein. Am Samstag, 21. August, steuert das Jugend- und Kinderzentrum (JuKiZ) die "GamesCom" in Köln an. Wer mitfahren möchte zur dieser großen Messe für interaktive Spiele und Unterhaltung sollte sich umgehend anmelden. Ein Besuch der Alderwarte Berlebeck und des Vogelparks Detmold steht am Montag, 23. August, auf dem Programm des Jugendtreffs "No. 1". Das JuKiZ bittet am Donnerstag, 26. August, zu einer Kletterpartie in den Pader-Kletter-Park. Nach den Ferien geht es ohne Pause weiter. So treffen sich am Freitag, 3. September, alle Breakedancer in der Einrichtung am Auenhauser Weg 1. Aufs Wasser geht es am Sonntag, 12. September, wenn die Wasserski untergeschnallt werden. Der Jugendtreff "No.1" lädt dazu ein. Ein großes Finale steht am Montag, 20. September, ins Haus. Wenn die Diakonie Paderborn, die Lobby-Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche in Konfliktsituationen des Caritas-Verband Paderborn e.V, die beiden Jugendtreffs sowie der TV 1875 Paderborn zu einem Kinderspielfest auf dem Gelände des TV am Goldgrund einladen. Anmeldungen für die Angebote nehmen der Jugendtreff "No. 1", Tel. 05251/1809809, und das JuKiZ, Tel. 05251/670844 entgegen. Über das Internet kann man sich für einen Teil der Angebote unter der Adresse "http://www.paderborn.de/microsite/jugendamt/ferienspiele/index.php" vormerken lassen. Wer dies bei einem Gang in die Stadt machen möchte, kann das Familien-Service-Center im Paderborner Rathaus ansteuern. Auch hier werden Anmeldungen für das Paderborner Ferienprogramm entgegen genommen.