„Auf´s Markt gehen“ sagen die Paderborner, wenn sie mittwochs und samstags auf dem Wochenmarkt einkaufen – und es ist nicht ungewöhnlich, wenn sie Neubürgern und Gästen erst mal erklären müssen, was sie damit meinen. Jetzt können sie dazu auch das Internet zu Rate ziehen, denn der Paderborner Wochenmarkt hat jetzt eine eigene Homepage im Netz. Diese Internetpräsenz der Paderborner Wochenmärkte – neben dem in Paderborn werden auch die Märkte in Schloß Neuhaus, Elsen und der Palavermarkt vorgestellt – ist leicht zu finden. Die Adresse lautet: „www.paderborn.de/wochenmarkt“. Ein Link auf der Homepage der städtischen Internetplattform verweist auf die Internetseite. „Durch die Verbindung mit der städtischen Internetadresse wird die Homepage des Wochenmarkts auch bei Suchmaschinen immer weit oben platziert sein“, sagt Jan von Lübtow, Marketingchef der Stadt Paderborn. „Wer in Zukunft bei Google nach dem Paderborner Wochenmarkt sucht, wird schnell fündig.“ Jan von Lübtow gefällt an der neuen Web-Präsenz vor allem die Vielfalt der Themen. Aktuelles, Rezepte, Porträts von Marktbesuchern, die fast 1000-jährige Marktgeschichte sowie eine lange Liste der Paderborner Marktbeschicker: All das ist im Netz ein Thema. Auch im Internet zeigt sich, dass der Wochenmarkt mehr als nur frische und gesunde Lebensmittel bietet. „Der Markt ist der Treffpunkt für alle Paderborner und ihre Gäste“, sagt Jan von Lübtow, „und er ist eine hervorragende Werbung für Paderborn, weil hier das traditionelle und das moderne Paderborn zusammenkommen. So wollen wir den Markt auch im Internet vorstellen.“ Zufrieden sind auch die Marktbeschicker. Der Verein Paderborner Wochenmarkt e.V., der die meisten Marktbeschicker vertritt, hat sich an der Erarbeitung des Internetauftritts maßgeblich beteiligt. Erstellt wurden die Texte und Fotos von Karl-Martin Flüter. Der Journalist betreut seit einigen Jahren die Zeitung des Wochenmarkts. „Der Markt und die Kundschaft ändern sich“, sagt Ulrich Bentler, der Vorsitzende des Vereins, „und natürlich informieren sich unsere Kunden heute auch im Internet.“ Auf die jeweilige Saison wird der Internetauftritt mit Tipps, Ratschlägen und Rezepten von den Marktbeschickern reagieren. Wer viel mit Gemüse, Obst und Fleisch zu tun hat, weiß auch, was man damit in der Küche alles anstellen kann. Das konnten die Kunden schon immer vom "Gemüsemann", der "Obstfrau", dem Fleischer oder Blumenhändler am Marktstand erfahren. Jetzt ist man auch im Internet unmittelbar dran am Paderborner Marktgeschehen. www.paderborn.de/wochenmarkt