Vom 27. Oktober diesen Jahres bis 4. April 2013 wird in der Städtischen Galerie Am Abdinghof eine Ausstellung für Kinder und Erwachsene "Märchen aus 1001 Nacht" in Kooperation mit dem Brüder Grimm-Museum Kassel angeboten. Das Forum für Kunst und Spiel lädt alle Kindergärten und Schulklassen zu einem abwechslungsreichen Programm in die Ausstellung ein - ein sinnliches Vergnügen für Augen und Ohren, bei dem die Teilnehmer selbst gestalterisch aktiv werden können. Die berühmten Erzählungen der „Tausendundeinen Nacht“ gelten neben dem Koran als das populärste literarische Werk des Orients und haben mehr als jedes andere Buch der arabischen Literatur im Abendland das Bild des Orients, seiner Geschichte und Kultur, seiner Sitten und Gebräuche und auch das seiner Menschen geprägt. Seit ihrem ersten Erscheinen ließen sich auch zahlreiche Künstler von den phantasievollen Märchen und Geschichten inspirieren und trugen mit ihren gestalterischen Interpretationen wesentlich zu der in Europa herrschenden Orientbegeisterung bei. Mit über 70 Leihgaben aus der Sammlung des Brüder Grimm-Museum Kassel präsentiert die Ausstellung im FoKuS (Forum für Kunst und Spiel) der Städtischen Galerie Am Abdinghof neben wertvollen, aufwändig ausgestatteten Buchausgaben des 19. Und 20. Jahrhunderts, einen Überblick über die Illustrationsgeschichte der „1001 Nacht“. In einer Zeit, die durch tägliche Schreckensnachrichten aus Bagdad und Kabul geprägt ist, möchte die Ausstellung die großartigen kulturellen Leistungen des Morgenlandes und ihre Rezeption im Abendland würdigen und ein breites ausgewogenes Bild der orientalischen Märchentradition veranschaulichen. Wurden die überlieferten Geschichten ursprünglich für Erwachsene gesammelt, so bieten neben den großen Märchen „Ali Baba und die vierzig Räuber“, „Sindbad der Seefahrer“ und „Aladin und die Wunderlampe“ auch zahlreiche Fabeln und Legenden faszinierende Texte und Bilder für junge Besucher. Sie erzählen vom Land der Kalifen und Sultane, von einer Welt voller spannender und aufregender Abenteuer, sinnenfroh und farbenprächtig. Das Forum für Kunst und Spiel lädt Kindergärten und Schulklassen zu einem abwechslungsreichen Programm in die Ausstellung ein - ein sinnliches Vergnügen für Augen und Ohren, bei dem die Teilnehmer selbst gestalterisch aktiv werden können. Information und Anmeldung sind unter folgenden Telefonnummer möglich: FoKuS 05 2 51/88-1193 oder 88-12 47, per E-Mail sind Anfragen bzw. Anmeldungen ebenfalls möglich unter d.gornypaderbornde