Am Sonntag, 24. November, um 19.00 Uhr lesen Barbara Linnenbrügger und Willi Hagemeier im Rathaus aus dem Briefwechsel der Schriftstellerin Jenny Aloni, die 1967 den Paderborner Kulturpreis erhielt, mit dem Literatur-Nobelpreisträger Heinrich Böll. Eine Einführung gibt Prof. Hartmut Steinecke, der Herausgeber des kürzlich erschienenen Briefwechsels. Die Veranstaltung zum 20. Todestag Jenny Alonis trägt den Titel „Am Beispiel Paderborns“. Denn „Am Beispiel Paderborns“ das Verhalten der Deutschen in der Zeit des Nationalsozialismus literarisch zu beschreiben, empfahl Heinrich Böll Jenny Aloni in einem Brief aus dem Jahr 1960. „Dieses Stück fehlt in diesem Lande hier,“ heißt es darin wörtlich. Böll schätzte ihre Texte sehr und hatte sich bereits vor ihrem ersten Treffen öffentlich für sie eingesetzt. Jenny Aloni (geb. Rosenbaum) aus Paderborn wanderte 1939 nach Palästina aus. Heinrich Böll aus Köln, gleichaltrig, trat 1939 in die deutsche Wehrmacht ein. Die beiden Schriftsteller hatten sich 1959 zum ersten Mal getroffen. Es war der Beginn einer lebenslangen Freundschaft, die sich in einer Reihe von Begegnungen und vor allem in einem intensiven Briefwechsel von 1960 bis 1985 entwickelte und vertiefte. Diese Korrespondenz einer jüdischen Israeli und eines Deutschen ist ein Gedankenaustausch zwischen zwei Schriftstellern über ihre Arbeit und über politische und gesellschaftliche Entwicklungen in beiden Ländern, die sie kritisch beobachten. Der Briefwechsel entfaltet einen lebendigen und perspektivenreichen deutsch-israelischen Dialog, der immer auch den deutsch-jüdischen Dialog einschließt. Auch das Verhältnis zwischen Jenny Aloni und der Stadt Paderborn sowie dem Schöningh-Verlag spielt eine Rolle. In den 90er Jahren erschien mit städtischer Förderung dort die Gesammelte Ausgabe ihrer Werke. Die Arbeit an dem Briefwechsel wurde gefördert durch die Kunststiftung NRW, die Literaturkommission des LWL und die Universitätsgesellschaft Paderborn. Das Duo Cuerdas Magicas (Hannelore Wieland, Graciela Medina) umrahmt die Veranstaltung musikalisch. Veranstalter sind die Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit und das Kulturamt der Stadt Paderborn. Der Eintritt ist frei.