„Sie präsentieren sich in einem überaus locker-flockigen und zugleich anspruchsvollen und mehrschichtigen Deutsch. Sie zeigen, dass die deutsche Sprache lebt.“ Dieses Kompliment des deutschen Vereins für Sprache (VDS) ließ sich der Abfallentsorgungs- und Stadtreinigungsbetrieb gerne gefallen. Er ist nämlich jetzt mit dem „Regionalen Sprachpreis Ostwestfalen“ für seine kreativen Werbesprüche ausgezeichnet worden, die auf Müllwagen, Kehrmaschinen, Abfallbehältern und Anzeigen zu finden sind. Dr. Dietmar Regener, stellvertretener Betriebsleiter des ASP, und Bürgermeister Heinz Paus nahmen die Urkunde entgegen. „Voller Einsatz für leere Tonnen“, „Abfuhr gefällig?“, „Die Reste übernehmen wir!“ oder „Wir kehren wieder“ sind vielen Paderbornerinnen und Paderbornern im Stadtbild vertraut und haben bei Prof. Dr. Walter Krämer, Gründer und Vorsitzender des VDS, Eindruck hinterlassen. Sein Lieblingsspruch sei „Geben Sie uns den Rest“, „da glaubt man dem Stadtreinigungsbetrieb gerne, dass sie sich bis zur völligen Erschöpfung für die Sauberkeit ihrer Stadt einzusetzen bereit sind.“ Die Stadt und ihr Eigenbetrieb ASP haben mit diesem Kommunikationskonzept voll und ganz überzeugt, so Krämer. Ein solch gutes und zugleich witziges Deutsch sei immer auch gut für das Geschäft. „In diesem Sinne hat der ASP nicht nur mir und meinen Freunden im Verein deutscher Sprache, sondern auch sich selbst einen großen Gefallen getan.“ „Toll, dass wir für den pfleglichen Umgang mit der deutschen Sprache ausgezeichnet werden“, freute sich auch das Stadtoberhaupt Heinz Paus und lobte den städtischen Eigenbetrieb für seine Leistung und Kreativität. „Die Idee zu diesen Sprüchen kam ursprünglich von einer Werbeagentur. Durch den Anstoß motiviert, kommen die Sprüche aber meistens von den eigenen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern“, erklärt Dr. Dietmar Regener stolz. „Dass unsere kreative Leistung auszeichnungswürdig ist, freut uns umso mehr.“ Die Fahrzeuge des ASP seien übrigens über 300 Tage im Jahr mit den Sprüchen an Bord im Stadtgebiet unterwegs und könnten so sehr effektiv die Botschaft verbreiten.