Die Gewerbeabteilung und die Bußgeldstelle des Amtes für öffentliche Ordnung der Stadt ziehen um. Ab dem 15. September sind die beiden Abteilungen im Gebäude am Marienplatz 11a - dort in der zweiten Etage - untergebracht. Diese Räumlichkeiten sind bisher von der Volkshochschule genutzt worden und stehen seit ihrem Umzug leer.

Wegen des Umzuges bleiben die beiden Abteilungen am Freitag, 11. September, und Montag, 14. September, geschlossen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind in der Zeit auch telefonisch nicht erreichbar. In dringenden Fällen können sich Kunden an diesen Tagen an das Telefonische Service-Center unter Telefon 05251/880 wenden (von 7 bis 18 Uhr).

Die neuen Räumlichkeiten am Marienplatz 11a befinden sich etwa 220 Meter von dem Verwaltungsstandort Am Abdinghof entfernt. Die Gasse, über die Bürgerinnen und Bürger diese Adresse erreichen, liegt zwischen den Geschäften „dm-Drogeriemarkt" und Schuhgeschäft „Zumnorde" auf der Westernstraße. Auf der rechten Seite der Gasse finden sich nach etwa 30 Metern die neuen Büroräume.

Erfolgt die Anreise mit dem Bus, empfehlen sich weiterhin die Haltestellen Westerntor oder Rathausplatz.