Lateinische Inschriften haben sich vor allem an Kirchen, aber auch an anderen Orten wie dem ehemaligen Jesuitenkolleg, dem Rathaus oder Privathäusern bis in die heutige Zeit erhalten oder sind sogar neu entstanden.
Dazu bietet die Tourist Information am Samstag, 5. September, um 14 Uhr eine Führung mit dem Gästeführer Klaus Zacharias an. Er sucht die lateinischen Inschriften auf, übersetzt und erklärt diese. Lateinkenntnisse sind nicht erforderlich!

Zusätzlich bietet die Tourist Information am Samstag um 11 Uhr sowie am Sonntag um 14 Uhr den klassischen Stadtrundgang zum Kennenlernen Paderborns an.

Treffpunkt für alle Rundgänge ist vor der Tourist Information am Marienplatz; die Tickets kosten fünf Euro pro Person. Aufgrund der Corona-Schutzverordnung ist die Teilnehmerzahl auf 15 Personen begrenzt. Daher wird ein Ticketerwerb im Voraus in der Tourist Information am Marienplatz oder im Internet unter www.paderborn.de/fuehrungen dringend empfohlen. Unter dieser Internetadresse kann auch das Hygienekonzept der Tourist Information eingesehen werden, das bei den Stadtführungen zur Anwendung kommt.