Blauer Heinrich
Perlen-Konzert
Veranstaltungsinformationen
Die drei Musiker präsentieren interessante Jazz- und Blues-Klassiker, mit z.T. selbst ins Deutsche übertragene Texten.
Blauer Heinrich "Perlen"
BLAUER HEINRICH ist ein ziemlich frisches Paderborner Trio, das nicht zum ersten Mal im La Bohnita-Libori-Garten ganz besondere PERLEN von der Kette lässt. Aus ihrer Schatzkiste werden sie interessante Stücke präsentieren, die im englischen/französischen Original bekannt, auf Deutsch aber fast nie gehört werden. Einige Übersetzungen liefern die drei selbst.
Die PERLEN stammen z.B. von Joe Jackson, Leonard Cohen, Thelonius Monk, Manfred Krug aber auch Jacques Brel. Gesungen wird auf Deutsch, der gesamte Ausdruck ist aber universell. Sehr jazzig - Musik, die direkt, ohne Übersetzung, wirkt. Was natürlich (!) besonders für die eingestreuten Instrumentalstücke gilt.